Skip to content
OddLingo
Back to Weird English
oddities2 min read

Gnome, Gnaw and Gnat: The G That Hides

Gnome, gnaw and gnat all start with a G you never say. The G is in the spelling from the old words, and gnaw was meant to sound like gnawing.

The G at the start of gnome, gnaw and gnat is silent. It comes from the old spelling of each word, and English kept it.

First, how do you pronounce them?

gnome: NOHM (rhymes with home)
gnaw: NAW (rhymes with saw)
gnat: NAT (rhymes with cat)

All three begin with an N sound. There is no G.

The weird part

Look at the first letters: G-N-O-M-E, G-N-A-W, G-N-A-T. Your eyes see a G first, and your mouth says N.

spelling: gnome, gnaw, gnat
sound: nome, naw, nat

It is a close cousin of the K in "knight": a letter at the start that you can see, and never hear.

What do the words mean?

  • A gnome is a small creature from stories, often shown in a red hat. People put gnome figures in gardens.
  • To gnaw is to keep biting or chewing something, little by little. A puppy can gnaw on a toy.
  • A gnat is a tiny flying insect that can bite.

Where do they come from?

Gnaw comes from Old English gnagan. The word was probably made to sound like the sound of gnawing. Back then, the G was said too, as in many old English words.

Gnat comes from Old English gnæt, and it may be related to gnaw. A gnat may be "a biting insect".

Gnome is newer. It comes from French and Latin, and the writer Paracelsus used the Latin word in the 1500s for earth spirits. The word gnome for a dwarf-like earth spirit is recorded in English from 1712. Garden gnomes were first brought to England from Germany in the late 1860s.

📌 Good to know

Gnome is also a very old word for a short, wise saying. That meaning comes from a Greek word, gnōmē, meaning "judgment" or "opinion". You will not need it often.

⚠️ Common Mistakes

Don't say the G.
❌ GUH-nome, GUH-nat
✅ NOHM, NAT

Spelling by sound.
❌ nome, nawe, natt
✅ gnome, gnaw, gnat

💬 In a Conversation

Sam: There is a gnat on the gnome.
Mia: Is the gnome upset?
Sam: He is a garden gnome. He doesn't mind.
Mia: Does the gnat gnaw?
Sam: I hope not.

⏳ The OddLingo Timeline

Old English gnagan: "to gnaw"
Old English gnæt: "gnat"
↓ the G is part of the spelling and the sound
↓ later, the G is no longer said
↓ 1712: gnome for an earth spirit, in English
↓ today: said NOHM, NAW, NAT

🥡 The OddLingo Takeaway

Some words began with a G that you could say. Today the G is still there on the page, and it is not said.

Say the N: NOHM, NAW, NAT.

🎯 Test Your Skill

The G that hides.

Back to Weird English